Privacy Policy

In English and Croatian

PRIVACY AND COOKIES POLICY

1. Each time you use this website, you are subject to the current Privacy Policy at that time, so you should review this text every time you use this website to confirm that you agree with everything stated here.

2. We process and store provided personal information in a file under the responsibility of the company Amaranthine Books d.o.o. with the purpose of:

  • The development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products you have acquired or any other contract with Us 
  • Attending to your requests; 
  • Providing information about Amaranthine Books products or products relevant to the Amaranthine Books company (including the following product groups: books and magazines, as well as other complementary groups such as illustrations, posters and similar art formats, in addition to the development and support for electronic commerce activities) including, in respect of the aforementioned products, business communication by electronic mail or other appropriate means of communication (such as SMS) or by telephone calls. If you are a registered user, you can change your personal settings related to receiving such communication by logging into the MY ACCOUNT section of this network and editing your personal settings.
  • If you provide us with the Personal Data of third parties, you shall be responsible for having informed them and obtained their consent for these details to be provided for the purposes indicated in the corresponding sections of this Privacy and Cookies Policy. In the event that you have purchased an item or a Gift Card, personal information of third parties that you have provided us will give us the ability to process their data for purposes of (a) delivery and/or verification of delivery of the relevant product, and (b) attending to any requests that you or said third party may make.
  • If you choose the option to save your card, you shall expressly authorise us to process the indicated details to be used as necessary for its activation and development. The card’s security code (CVV or CVC) shall only be used for making the purchase and shall not be subsequently stored or processed as part of the payment details.
    Consenting to the activation of this functionality means that your data will automatically appear in these fields when making future purchases, so you will not have to enter your details again for each new purchase as they will be considered as valid and in place.
    You can change or delete your cards at any time through the section MY ACCOUNT — PAYMENT METHODS. We store and transmit your card details in accordance with the leading international standards of confidentiality and security for credit and debit cards.
    The use of this function may require you to change your access password for security reasons. Remember that security when using the website also depends on the correct use and storage of certain confidential codes.  

3. Company Amaranthine Books d.o.o.; with registered address Petrovaradinska 1b, 10000 Zagreb, Hrvatska, being the Data Controller, assumes the obligation to keep your data confidential and to ensure that you may exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition by sending a letter to the above address or e-mail to [email protected], with subject line “AB”. If necessary, we will ask you for a copy of your ID card, passport or other valid identification document. If you decide to exercise these rights, and if part of the personal data you provided was your email address, we would ask you to please specify this circumstance in your written request, indicating the email address from which you wish to exercise your right rights of access, rectification, cancellation and opposition.

4. To achieve the purposes indicated in section 2 above, it may also be necessary to reveal or transfer your Personal Data to third parties who provide us with support services. By registering and providing us with your Personal Data on this website, you are explicitly authorising us to disclose and/or transfer this data to external data processors, Internet sales distribution centres, financial institutions and other third party service providers that assist us in performing our business operations (such as fraud investigation, bill collection, affiliated programs and rewards programs, technology service providers, financial transaction management, logistic services, transportation, order management, and customer support, and/or transaction analysis performed over the website to provide our customers with sufficient guarantees in purchasing transactions, etc.) or in any measure needed to process your purchases. By providing information on this website or otherwise, you explicitly authorise us to disclose and process your information as described herein. Your authorisation includes those cases where, for purposes of service efficiency, the providers may be located in the United States of America or other countries or territories situated outside of the European Economic Area.

5. The user (you) hereby guarantees that the Personal Data provided is true and exact, and agrees to report any change or modification thereto. Any loss or damage caused to the website, to Data Controllers or to any third party through the communication of erroneous, inaccurate or incomplete information on the registration forms shall be the sole responsibility of the user.

6. Information about Cookies: By accepting this privacy policy, you agree to the use of cookies using this website as they are described on the page indicated above.

 

INFORMATION ABOUT COOKIES

What is a Cookie?
A Cookie is a small text file that a website stores on your PC, telephone or any other device, with information about your navigation on that website. Cookies are necessary to facilitate browsing and to make it more user-friendly, and they do not damage your computer.

While this Policy uses the general term “Cookies”, as they are the main method for storing information used by this website, the browser’s “Local Storage” space is also used for the same purposes as the Cookies. All the information included in this section is also applicable to this “Local Storage”.

What are Cookies used for on this website?
Cookies are an essential part of how our website works. The main purpose of our Cookies is to improve your browsing experience. For example, they are used to remember your preferences (language, country, etc.) while browsing and on future visits.

The information collected by the Cookies also enables us to improve the site by estimating numbers and patterns of use, the suitability of the website to the individual interests of the users, quicker searches, etc.

On occasions, if we have obtained your informed consent in advance, we may use Cookies, tags or other similar devices to obtain information that enables us to show you, either from our own website or from third-party websites or any other means, advertising based on the analysis of your browsing habits.

What are Cookies NOT used for on this website?
We do not store sensitive personal information, such as your address, your password, your credit or debit card data, etc., in the Cookies we use.

Who uses the information stored in Cookies?
The information stored in the Cookies from our website is used exclusively by us, except for those identified below as “third-party cookies”, which are used and managed by external entities to provide services requested by us to improve our services and the experience of the user when browsing our website. The main services for which these “third-party cookies” are used are to obtain access statistics and to guarantee the payment transactions that are carried out.

How can I avoid using Cookies on this website?
If you prefer to avoid the use of Cookies on this page, taking into account the above-described limitations, first you must disable the use of Cookies in your browser and then delete the Cookies saved in your browser associated with this website.
You may use this option for preventing the use of Cookies at any time.

How do I disable and prevent the use of Cookies?
You may restrict, block or delete the Cookies from this website at any time by changing the configuration of your browser following the steps indicated below. While settings are different in each browser, Cookies are normally configured in the “Preferences” or “Tools” menu. For further details on configuring Cookies in your browser, see the “Help” menu in the browser itself.

POLITIKA ZAŠTITE PRIVATNOSTI I KOLAČIĆI

1. Svaki put kad upotrebljavate ovo mrežno mjesto podliježete u tom trenutku važećoj politici zaštite privatnosti i stoga trebate pregledati ovaj tekst svaki put kad upotrebljavate ovo mrežno mjesto da biste potvrdili da se slažete s njima. 

2. Ustupljene osobne podatke obrađujemo i pohranjujemo u datoteku pod odgovornošću poduzeća Amaranthine Books d.o.o., a svrha je sljedeća: 

  • razvijati, izvršavati i provoditi kupoprodajni ugovor za proizvode koje ste kupili ili bilo koji drugi ugovor između vas i nas. 
  • Ispunjavati vaše zahtjeve; 
  • Pružati vam informacije o proizvodima poduzeća Amaranthine Books ili proizvodima relevantnim poduzeću Amaranthine Books (u što spadaju sljedeće grupe proizvoda: knjige i časopisi, kao i ostale dopunjujuće grupe kao što su ilustracije, posteri i slične umjetničke tvorevine te razvoj i podrška poduzeća povezanim s e-trgovinom), uključujući, u pogledu gore navedenih proizvoda, slanje poslovne komunikacije putem elektroničke pošte ili drugim odgovarajućim načinom komunikacije (kao što je SMS) ili putem telefonskih poziva. Ako ste registrirani korisnik, možete promijeniti svoje osobne postavke koje se odnose na primanje takve komunikacije prijavom u odjeljak MY ACCOUNT ovog mrežnog mjesta i uređivanjem svojih osobnih postavki.
  • Ako nam ustupite osobne podatke treće strane, odgovorni ste za obavještavanje istih o upotrebi njihovih osobnih podataka, kao i za pribavljanje predmetnog izričitog pristanka na pružanje tih informacija u gore objašnjene svrhe. Ako kupite proizvod ili darovnu karticu, osobne informacije treće strane koje nam date upotrebljavamo u sljedeće svrhe: (i) izvršavanje isporuke i/ili provjere ispravnog primitka odgovarajućeg proizvoda i; (ii) odgovaranje na bilo kakav eventualni upit ili prijedlog ako ih vi ili treća strana imate. 
  • Ako izaberete mogućnost čuvanja detalja vaše kartice i aktivirate „brzu kupnju“, izričito nas ovlašćujete da obrađujemo i pohranjujemo podatke naznačene kao potrebne za aktivaciju i razvoj ove funkcionalnosti. Vrijednosni kod za verifikaciju kartice (CVV) se upotrebljava samo za obavljanje trenutačne kupnje i ne pohranjuje se, niti se naknadno obrađuje kao dio podataka vaše kartice.
    Ako nam date pristanak za aktivaciju ove funkcionalnosti, dopuštate da se prazna polja pri naručivanju automatski ispune vašim podacima u budućim narudžbama na ovoj mrežnoj stranici tako da ubuduće ne morate unositi podatke prilikom svake nove narudžbe i takav je pristanak valjan i vrijedi za buduće narudžbe.
    Možete promijeniti podatke svoje kartice i opozvati svoj pristanak za obradu i pohranu tih podataka u bilo kojem trenutku u odjeljku MY ACCOUNT — PAYMENT METHODS. Amaranthine Books pohranjuje i prenosi podatke vaše kartice sukladno glavnim standardima povjerljivosti i sigurnosti kreditnih i debitnih kartica.
    Kad se koristite ovom funkcionalnošću, iz sigurnosnih se razloga može zahtijevati promjena vaše lozinke. Zapamtite da sigurnost pri upotrebi ove stranice ovisi i o pravilnoj upotrebi i čuvanju određenih tipki/lozinki. 

3. Poduzeće Amaranthine Books d.o.o.; s registriranim sjedištem na adresi Petrovaradinska 1b, 10000 Zagreb, Hrvatska, budući da je kontrolor podataka datoteke, preuzima obvezu čuvanja vaših podataka povjerljivim i osiguravanja izvršavanja vašeg pristupa, ispravka, brisanja i prava na prigovor na način da pošaljete pismo na gore navedenu adresu ili e-mail na [email protected], na znanje „AB“. Ako bude potrebno, tražit ćemo od vas presliku vaše osobne iskaznice, putovnice ili drugog važećeg identifikacijskog dokumenta. Ako odlučite iskoristiti ta prava, a vaša adresa elektroničke pošte je dio ustupljenih osobnih podataka, bili bismo zahvalni da spomenete tu konkretnu okolnost, uz naznaku adrese elektroničke pošte putem koje iskorištavate pravo pristupa, ispravka, brisanja i prava na prigovor.

4. Da bismo postigli namjene naznačene gore u odjeljku 2., možda bude potrebno informacije koje ste nam pružili otkriti ili prenijeti vanjskim davateljima usluga. Ovim vas obavještavamo da nam registracijom i ustupanjem svojih informacija na ovom mrežnom mjestu dajete izričito ovlaštenje za otkrivanje i/ili prijenos tih podataka vanjskim obrađivačima podataka, distribucijskim centrima internetske prodaje, financijskim institucijama i drugim vanjskim davateljima usluga koji pomažu u obavljanju naših poslovnih operacija (kao što su istrage prijevara, naplata računa, pripadajući programi i programi nagrađivanja, dobavljači tehnoloških usluga, upravljanje financijskim transakcijama, logističke usluge, prijevoz, upravljanje narudžbama i podrška korisnicima i/ili analiza transakcija izvršenih putem mrežnog mjesta da bismo našim korisnicima pružili dovoljna jamstva u kupovnim transakcijama itd.) ili koliko je to potrebno da obradimo vaše kupnje. Ustupanjem informacija na ovom mrežnom mjestu ili na neki drugi način, izričito nas ovlašćujete da otkrivamo i obrađujemo vaše informacije na opisani način. Vaš pristanak na pristup/otkrivanje uključuje i slučajeve u kojima, radi učinkovitosti pružanja usluga, pružatelji mogu biti u Sjedinjenim Američkim Državama ili u drugom državama ili na teritorijima izvan Europskog gospodarskog prostora. 

5. Korisnik (Vi) ovim jamči da su ustupljeni osobni podaci istiniti i točni i obvezuje se da će nas obavijestiti o bilo kojoj promjeni ili preinaci istih. Korisnik je isključivo odgovoran za bilo kakav gubitak ili štetu na mrežnom mjestu ili osobi koja je odgovorna za mrežno mjesto ili bilo kojoj trećoj osobi u slučaju ustupanja pogrešnih, netočnih ili nepotpunih informacija na obrascu za registraciju. 

6. Informacije o kolačićima: Prihvaćanjem ove politike zaštite privatnosti, pristajete i na upotrebu kolačića koje koristi ovo mrežno mjesto i koji su opisani na prethodno naznačenoj stranici. 

 

INFORMACIJE O KOLAČIĆIMA

Što je kolačić?
Kolačić je mala tekstualna datoteka koju mrežno mjesto pohranjuje na vašem računalu ili bilo kojem drugom uređaju, s informacijama o vašoj navigaciji na toj mrežnoj stranici. Kolačići su neophodni da bi olakšali pregledavanje i da bi ga više prilagodili korisniku te ne oštećuju vaše računalo.

Iako se u Pravilima upotrebljava opći pojam „kolačići“ jer su oni glavni način pohrane podataka kojima se koristi ovo mrežno mjesto, prostor „lokalne pohrane“ preglednika se upotrebljava u iste svrhe kao i kolačići. Sve se informacije u ovom odjeljku primjenjuju i na tu „lokalnu pohranu“. 

U koju se svrhu upotrebljavaju kolačići na ovom mrežnom mjestu?
Kolačići su neophodan dio načina rada našeg mrežnog mjesta. Glavna je namjena naših kolačića poboljšanje vašeg iskustva pregledavanja. Na primjer, upotrebljavaju se da zapamte vaše osobne postavke (jezik, državu itd.) dok pregledavate mrežno mjesto te pri budućim posjetima.
Informacije koje prikupe kolačići nam također omogućuju poboljšanje mjesta procjenom količine i obrazaca upotrebe, primjerenosti mrežnog mjesta pojedinačnim potrebama korisnika, bržim pretragama itd.
Ponekad, ako smo unaprijed pribavili vaš informirani pristanak, možemo koristiti kolačiće, oznake i slične alate radi pribavljanja informacija koje nam omogućuju da vam pokažemo, ili s našeg vlastitog mrežnog mjesta ili mrežnih mjesta trećih strana ili na bilo koji drugi način, oglase temeljene na analizi vaših navika pregledavanja mrežnog mjesta. 

U koju se svrhu NE upotrebljavaju kolačići na ovom mrežnom mjestu?
Ne pohranjujemo osjetljive osobne informacije, kao što su vaša adresa, lozinka, podaci o vašoj kreditnoj ili debitnoj kartici itd., putem kolačića koje upotrebljavamo. 

Tko upotrebljava informacije pohranjene u kolačićima?
Informacije pohranjene u kolačićima upotrebljavamo isključivo mi, osim onih koji su u nastavku opisani kao „kolačići trećih strana“, a njih upotrebljavaju i njima upravljaju vanjske pravne osobe radi pružanja usluga koje mi zatražimo da bismo poboljšali svoje usluge i iskustvo korisnika prilikom pregledavanja našeg mrežnog mjesta. Ovi se „kolačići trećih strana“ uglavnom upotrebljavaju da bi se pribavila statistika pristupa i da bi se jamčile platne transakcije koje se izvršavaju. 

Kako mogu izbjeći upotrebu kolačića na ovom mrežnom mjestu?
Ako vam je draže izbjeći upotrebu kolačića na ovom mrežnom mjestu, uzimajući u obzir gore opisana ograničenja, prvo morate onemogućiti upotrebu kolačića u vašem pregledniku i onda izbrisati kolačiće povezane s ovim mrežnim mjestom koji su sačuvani u vašem pregledniku.
Možete upotrebljavati ovu mogućnost sprečavanja upotrebe kolačića u bilo kojem trenutku. 

Kako onemogućiti ili spriječiti upotrebu kolačića?
Možete ograničiti, blokirati ili izbrisati kolačiće s ovog mrežnog mjesta u bilo kojem trenutku promjenom konfiguracije vašeg preglednika putem dolje naznačenih koraka. Iako su postavke različite u svakom pregledniku, kolačići se obično konfiguriraju u izbornicima „Osobne postavke“ ili „Alati“. Za daljnje detalje o konfiguraciji kolačića u vašem pregledniku, molimo pogledajte izbornik „Pomoć“ u samom pregledniku. 

Join Waitlist We will inform you when the product arrives in stock. Just leave your valid email address below.
Email We won't share your address with anybody else.